Foro

Veamos resulta que hace algunos años que un grupo de amigos comenzamos a jugar a este juego.
Este esta en ingles pero nuestro amor al juego ha hecho que poco a poco hayamos traducido algunas cosillas del juego ahsta que poco a poco sin darnos cuenta hemos traducido casi todo.
Pues resulta que ahora mismo por lo que llevamos hecho estaba pensando en crear un documento guia en castellano de como se crea el personaje, como funciona el sistema,elementos del juego etc.

No se trata de coger el libro y sacarlo traducido si no en sacar un pdf o documento con un resumen de todo lo importante del juego para que la gente que no lo conozca o bien no sepa ingles pueda disfrutar de este juego.

La pregunta es ¿Seria esto legal subir el documento a internet gratuitamente y compartirlo?

He buscado sin éxito el hilo en el que hablamos del tema de los derechos de propiedad intelectual, copyright, piratería y esos temas... A ver si lo rescato.

¡¡Lo encontré!!

Si todavía estas interesado en plantear las dudas, Solinari0, prueba aqui.

Creo que lo mejor sería que se contactaran con los creadores del juego y consultaran con ellos si habría problema en distribuir libremente ese material, ya que aunque no sea un copy-paste, estarían usando términos y conceptos creados para este juego en particular.