Foro

Gracias, Ivan! Entra en nuevas lecciones para empezar, y cualquier duda que te surja, posteala y te respondo!

Llevaba unos meses pensando entrar o quedarme a puertas. Hay cierto grado de obligación en seguir el curso hasta el final? O en caso de estrés puedo decidir darme de baja de la partida? En estos momentos mi nivel de ansiedad es muy bajo por lo que puedo animarme a aprender, pero como todo es algo que puede ir cambiando. de momento me apunto a la partida y Midori ya dirás si puedo entrar o no tras leer esto ><

Obligacion ninguna: esto lo hacemos por gusto. Si te quedas hasta el final hay premio, pero es decision tuya. Ahora cuando llegue a casa te apunto.

Hola, Neri.
Mi donas al vi saluton.
(Yo te doy un saludo).
Mi nomigxas Ivan Grozniy.
(Me llamo Ivan Grozniy).
No te preocupes por el estrés en absoluto.
Yo no tenía ninguna noción de esperanto,
y en toda esta noche sin dormir,
he leído ya cinco lecciones,
(mi legis jam kvin lecionojn),
y ya te puedo escribir estas sencillas frases,
creo que sin equivocarme.
El curso está muy bien escrito,
es muy interesante, y se lee solo.
Enseguida aprendes el vocabulario
que aparece en el curso,
y lo puedes complementar
con el traductor de Google,
con un poquito de cuidado,
porque a veces te puede dar errores.
Gracias, Midori, mi donas al vi dankon,
por aceptarme tan rápido como jugador,
y si las frases que he escrito en esperanto
en este mensaje tuvieran errores, por favor,
escribe un mensaje en este hilo con la corrección.

Está muy bien escrito! ;)

Aviso que hasta el fin de semana voy a tener menos actividad (como todas las semanas), lo que no significa que os abandone por completo. Y las dos semanas siguientes me voy a China, ahí sí que no sé cuanto tiempo o internet tendré. A ver si puedo publicar la décima ahora mismo. 

Cxu vi parolas ankaux cxinon?

(¿Hablas también chino?)

Mi legis jam ses lecionojn.

(He leído ya seis lecciones.)

Los nombres de los idiomas acaban en a ;)
Jes, mi parolas ankaux la cxinan!

Mi skribas gxin bone: ------------------------------ (Yo lo escribo bien:)
Cxu vi parolas ankaux la cxinan? ------------------ (¿Hablas también el chino?)

Jes, mi parolas ankaux la cxinan. ------------------ (Sí, yo hablo también el chino.)

Mi nur parolas la komencan cxinian: --------------- (Yo sólo hablo el chino inicial:)
'Nihao.' 'Saijian.' ----------------------------------- (Hola. Hasta la vista.)
'Sese.' 'Pukechi.' ---------------------------------- (Gracias. De nada.)
'Nihaoma?' ----------------------------------------- (¿Estás bien?)
'Wohenhao.' 'Nina?' ------------------------------- (Yo estoy muy bien. ¿Y tú?)
'Woiehenhao.' -------------------------------------- (Yo también estoy muy bien.)
ktp. -------------------------------------------------- (etc.)
Mi nur legis la malnovajn lecionojn. ---------------- (Yo sólo he leído las antiguas lecciones.)
Mi ankoraux ne legis ilin la novajn. ----------------- (Yo todavía no he leído las nuevas.)

Mas que el Esperanto... estaria mejor volver a reunir las lenguas latinas en 1. Si se juntasen frances, italiano, portugues, español, catalan y rumano, ya te puedes dar con un canto en los dientes.

Te refieres a instaurar un latin moderno? Por cierto, las lecciones modernas estan mejor en mi opinion, tienen mas ejercicios y eso

Vi ne zorgu, mi baldaux legos la novajn lecionojn.

(No te preocupes, yo pronto leeré las nuevas lecciones.)

Doy por supuesto, Midori, que si después de la corrección
que me hiciste advirtiendo que los nombres de los idiomas
van con 'a' (menos el esperanto, ¿no?),
no me hiciste otra corrección;
todas las frases que había escrito después en esperanto
están ortográficamente y gramaticalmente correctas.
Mi donas al vi dankon.

Si, no te preocupes, las reviso

A mí hace tiempo me enseñaron a presentarme en Esperanto ("Mi estas Seraphim" creo que era), pero es lo único que sé. Si tuviese más tiempo disponible, me apuntaba a la partida :)

¡Un saludo!

Acabo de detectar una errata ortográfica por mi parte
en una frase anterior en esperanto,
escribí un 'cxinian' en vez de un 'cxinan',
y no sé qué pasa, pero ya no me deja editarlo.
Así que paso a escribir de nuevo las frases
sobre el chino. Esta vez sin bilingüe.
Mi skribas gxin bone:

Cxu vi parolas ankaux la cxinan?

Jes, mi parolas ankaux la cxinan.

Mi nur parolas la komencan cxinan.

Vaya, me ha costado ver esa i. Los nombres de los países acaban en io o en ujo (más antigua la segunda). Los nombres de los idiomas, en a.

Vivi en Cxinio, paroli la cxinan: Vivir en China, hablar chino.

Gracias, Midori.

Mi donas al vi dankon.

Saluton, Umbrianos!!

Con motivo de la 74º IJK (el congreso internacional de jóvenes) que se celebrará este año en Badajoz (España) la primera semana de agosto, os invito y ayudaré a aprender esperanto. Entre otras muchas cosas, habrá un examen de nivel oficial según el marco europeo de referencia, que podréis aprobar sin problemas si practicamos un poco este tiempo.  

Creo que merece la pena bastante, ya que podéis tener como mínimo el B1 (requisito para un grado universitario) estudiando la lengua 2 meses y pico. ¿os animáis?