Continuación de la campaña de La Leyenda de los Cinco Anillos que comenzó con "Una Mina en la Frontera".
Meses atrás, la intervención de un grupo de jóvenes samurái evitó que un conflicto entre los clanes del Dragón y el Fénix escalara hasta convertirse en una guerra. La razón del conflicto era la posesión de una mina de oro.
Un pacto entre los clanes en el que se dividían los beneficios de la mina resultó en la pacificación de la zona... pero ahora la alarmantemente baja producción amenaza con hacer saltar de nuevo la chispa del conflicto.