Ávila. Año de nuestro Señor de 1348.
En plena epidemis de peste negra un extraño personaje embozado se lleva a la pequeña Claudia hasta un camposanto cercano a una leprosería ante los aterrados ojos de su hermana Carlota, quien a causa de su cojera es incapaz de alcanzarlos.