Tras lograr escapar de las garras de Teemo el Hutt en Mos Shuuta, robarle la nave al esclavista trandoshano Trex y un par de escaramuzas contra el Imperio; el grupo de buscavidas al borde de la ley descubren que no todo en su huída ha ido tan bien como esperaban.
Es difícil escapar de las garras de los Hutt, y más cuando se trata de alguien tan terco en sus propósitos como Teemo el Hutt. El grupo de aventureros creyó haber dejado sus problemas con el Hutt al abandonar Tatooine, pero pronto descubrirán que el brazo del Hutt es más largo de lo que pensaban.