FIN DE LA SESIÓN

Al final de cada sesión elige un personaje que conozca al tuyo mejor que antes. Si hay más de uno, elige al que quieras. Dile a ese jugador que sume +1 a su Bio contigo en su ficha. Si tras esto su historia contigo es Bio+4, pasará a Bio+1 (y por tanto marcarán un círculo de experiencia).

If no one knows you better, choose a character who doesn’t know you as well as they thought, or choose any character at your whim. Tell that player to take -1 to their Hx with you on their sheet. If this brings them to Hx -3, they reset to Hx=0 (and  therefore mark experience).

Cada jugador tiene que elegir a alguien, sin excepciones.

Reiniciar Bio de +4 a +1 no significa que ahora lo conozcas menos que antes, claro que no. Significa que has cruzado un umbral de conocimiento, igual tus hermanos te conocen mejor que un colega del trabajo, pero sigues pudiendo decir que uno de ellos te conoce mejor que el otro.

Some groups play that when you reset your Hx with someone, they have to tell you a secret, to reflect the fact that you’ve crossed this kind of threshold with them.