Partida Rol por web

Algunas palabras del forfariano:

Bean sidh: banshee, espíritu chillón.
Beannachd leat: adiós.
Beinn Arawn: el Monte Arawn, el pico más alto de Forlorn es un volcán.
Beinn Math Mathonwy: el Monte Mathonwy, el segundo pico más alto de Forlorn, con muchas minas.
Betchil dhoar: pastel de carne de anguila, patata, manzan y salsa de grasa de venado.
Bhèistie: ver Gremishka.
Bòcan: fantasma.
Claidbeamb danns: la danza de la espada, se forma un corrillo y tienes que pasar esquivando los espadazos que van y vienen a ras de suelo.
Claidemh-tùr: torre de tejado plano en la que se enfrentan en duelos uno contra uno por motivos de honor intentando tirar a otro del tejado.
Craobh coisich: las noches de luna nueva, cuando hay menos luz.
Craoluasgannach: lanzamiento de troncos, deporte local.
¡Cuidich!: ¡socorro!
Daenacht bael: saludos.
Dà Sgarbh: Dos Cormoranes, la posada de Forfarmax.
Deargleitir: la Ladera Roja, dónde tuvo lugar la batalla entre los Firfair y los Blar.
Fo mhisg: whisky local.
Ghaidbealtachd: las Tierras Altas.
Gremishka: gremlin.
Haggis: salchichas de cordero.
Kilt: falda con los colores identificativos de un clan.
Leapaidh na Marbh Daoine: el Lecho de los Muertos es una extensión árida y granítica de color púrpura debido a los cardos y brezos dónde tuvo lugar la batalla contra los merionitas que supuso la independencia de Forlorn.
Loch Dearg Deur: Lago de las Lágrimas Rojas, el reflejo de los acantilados de arenisca en el agua le da su color rojo.
Mar Shred Cnoc: las Colinas del Sudario.
Madadh-allaidh: lobos.
Math Muinntir: la Buena Gente, es un nombre que agrupa a todos los seres faéricos.
-amadan lòchran: la Serpiente del Lago.
-bànfùr clann: la Comitiva Fey.
-bean nidhe: la Lavandera, que lava las ropas de los muertos.
-bùwrae/boowray: el niño susurrador.
-fhuil-cnaimb de rbare-ceann, la Venganza Negra.
-sidhe/sith: fey albino.
-sith baobban: pixie oscuro.
-teg: fey salvaje.
Nae: no.
Nùdur: Naturaleza.
¡Rach air falbh!: ¡fuera de aquí!
Seadh: sí.
Shire: baronía.
Sporran: bolsa de cuero que cuelga por delante del kilt.
Tanist: anciano venerable de la comunidad que se encarga de contar las historias de la tradición forfariana.

Algunas convenciones:

1) Cuando una mujer se casa, pierde el apellido del clan de su padre y gana el apellido del clan de su esposo.

2)  Estas combinaciones representan a viudas: la capa tiene el tartán del clan de su difunto marido; el torso lleva el tartán de la ropa del clan de su padre. Tartán es "los colores distintivos del clan".

3) Los druidas renuncian al apellido de su clan. Por ejemplo, Nellie ApFittle se metió a druida y pasó a ser Nellie. Nellie pertenece al Círculo de los Serbales, que es como un clan, pero sin lazos de sangre. En lugar de un tartán, su símbolo es una hoja de serbal.

4) Del mismo modo que con los druidas, cualquier arcanista con el pelo rojo que no haya contraído matrimonio puede ser "adoptado" por los ApMorten. En esos casos, pierde el apellido del clan de su padre y gana el apellido del clan de los ApMorten.