Jack White se levanta de la mesa y se acerca a la barra.
[Jack White] - Un whiskey doble, por favor.
La camarera te mira y duda un segundo antes de servirtelo. Juan se desploma sobre la mesa.
[Michael Lowell] - Ahh... y yo dentro de 9 horas tengo una reunión...
Michael mete la mano en su bolsillo de la chaqueta para sacar unas anfetas... palpa la pistola... y mira a Juan.
Jack pega un par de tragos a su copa y recoge el periódico de las manos de Juan. El periódico es sólo un trozo de papel sucio de tina. Es ilegible, y deja una sensación cerosa en las manos.
Juan antes expirar, lo ve claro, tan claro. Ya ha demostrado, con dos pinceladas, la conjetura de Goldbach.
El Policía se queda mirando hacia vuestra mesa...
Jack tira el ejemplar sobre la espalda de Juan, para que absorba la sangre. Era la hora de cobrar su trato. Sale del bar... sabía que no había pagado.
[Camarera] - ¡Oiga! ¡Eh, ust...
Michael palpa la pistola y mira a Juan. - Joder... joder... joder...
Jack dirige una mirada hacia atrás mientras acelera el paso. Se está acercando al cartel del menú del día.
[Carol Koontz] - Oh no...
Michael se cubre la cabeza con la chaqueta: Esta vez si que sabe lo que va a hacer.
[Jack White] - ¡CORRED, JODER! - grita, mientras estrella el cartel contra el cristal situado al lado de la mesa de sus compañeros.
Los trozos de cristal comienza a transformarse en una lluvia de cera candente que traspasa sus ropas.
Michael salta por la ventana en cuanto esta revienta y sale corriendo en dirección a una de las puertas a Mad City.
[Jack White] - Hicisteis un Juramento...
El policía se levanta corriendo cuando Juan cae al suelo, con una mancha de sangre en la espalda, mientras Carol mira la escena con los ojos empañados de lágrimas.
[FIN]