- Es una locura. No está preparada para operaciones de campo. ADAM no lo permitirá.
- ADAM hará lo mejor para Delta Green. Sabes de sobra que sus talentos pueden servirnos de mucho...
- Querás decir que pueden servirte de mucho. Jean, me da igual lo que créas o dejes de creer: Esa muchacha no es como tu. Por Dios, si es como su padre, es...
O´Connor hace una pausa incómoda.
- Vamos. Dilo, hijo de puta. Dilo si te atreves.
- Jean...
- No. Dejate de mierdas. Por mi os podéis ir todos al infierno. No tengo nada que demostrarte, ni a ti, ni a ADAM. Os podéis ir a la mierda. No tenéis ni puta idea. Ni puta idea de lo que está pasando ahí fuera. No me importa contar con A o no, voy a meterla de lleno en esto. Y si no tengo razón, si me equivoco...
- Si te equivocas, será una matanza. Como con su padre. O peor.
O'Connor no se atreve a mirar a los ojos a la mujer. Mantiene la mirada fija en sus manos, cruzadas sobre la mesa de madera oscura.
- Pediré que se la asignen a OAKLEY. El sabrá reaccionar si ocurre. Sólo podemos fiarnos de él.
- OAKLEY es... no sé si está preparado, después de lo de Nueva York. Si la muchacha comete un sólo error, si a OAKLEY le da por sospechar lo más mínimo de ella...
- Entonces no habrá ningún problema del que preocuparse, ¿verdad? OAKLEY es uno de los Seis. No pondría mi vida en manos de nadie más. Le debo mucho a ese hombre. Él sabrá qué hacer. Confía en mi.
- No. No me estás pidiendo que confíe. Me estás obligando a hacerlo, maldita sea. No me queda más remedio que hacerlo. - Levanta la vista por primera vez y la clava en los ojos azules de la Agente Qualls - Pero como te equivoques, como vuelva a ocurrir lo de Nueva York te juro por Dios que iré personalmente a por ti.
Jean se levantó y se acercó a la puerta. antes de salir, se volvió hacia O'Connor.
- Siempre lo has deseado, O'Connor. Desde que OAKLEY se enfrentó a ti. Me gustaría verte intentándolo. De verdad que me gustaría.
Los ojos que le miraron eran negros, crueles. Inhumanos.
Jean salió del despacho, dejando a O'Connor sólo en la penumbra.